[Grammar in Use 3, 4] So sánh thì Hiện tại tiếp diễn vs Hiện tại đơn Phần 1
Chào bạn! Qua nội dung học ngữ pháp hai lần trước, chúng ta đã cùng tìm hiểu những kiến thức cơ bản về Thì hiện tại tiếp diễn (Unit 1) và Thì hiện tại đơn (Unit 2).
Từ hôm nay, đã đến lúc chúng ta cùng giải đáp câu hỏi: "Vậy rốt cuộc thì nên dùng cái nào?". Mình cũng từng rất nhầm lẫn về phần này. Thực ra bây giờ thỉnh thoảng vẫn còn thấy hơi bối rối đấy ạ haha.
Vậy thì hãy cùng tổng hợp lại nhé.
1. 'Tạm thời' vs 'Lâu dài'
Tiêu chuẩn mạnh mẽ nhất để phân biệt hai thì này chính là "Tình huống này là sự việc xảy ra nhất thời, hay là việc kéo dài trong thời gian dài?".
| Phân biệt | Hiện tại tiếp diễn (I am doing) | Hiện tại đơn (I do) |
|---|---|---|
| Tính chất | Tình huống 'Tạm thời' (Temporary) (Hiện tại chốc lát, chỉ duy trì trong thời gian ngắn) | Tình huống 'Lâu dài' (Permanent) (Thường ngày, kéo dài trong thời gian dài) |
| Tình huống 1 | "The water is boiling. Be careful." (Nước đang sôi đấy! Cẩn thận.) | "Water boils at 100 degrees."(Nước sôi ở 100 độ C.) |
| Tình huống 2 | "I'm living with some friends until I find a place." (Đang ở tạm cùng bạn cho đến khi tìm được nhà) | "My parents live in London. They have lived there all their lives." (Bố mẹ sống ở London. Họ đã sống ở đó cả đời rồi.) |
Bạn có cảm nhận được sự khác biệt không?
'Sự việc trước mắt' hiện tại thì dùng tiếp diễn (is boiling), nhưng sự thật hiển nhiên như quy luật khoa học thì dùng thì hiện tại đơn (boils).
Việc mình ở nhờ nhà bạn là 'việc tạm thời' sẽ kết thúc sớm nên dùng tiếp diễn (I'm living), còn nơi ở chính của cuộc đời mình là sự thật lâu dài nên dùng thì hiện tại đơn (I live) sẽ tự nhiên hơn.
2. "You are always..." có thể được dùng để thể hiện sự bực bội.
Thời đi học, chúng ta thường được dạy always nghĩa là "luôn luôn" và là bạn đồng hành của thì hiện tại đơn. Điều đó không sai, nhưng khi always kết hợp với thì tiếp diễn thì nghĩa sẽ bị biến đổi.
① I always do (Hiện tại đơn)
- Nghĩa: Sự thật là bạn thường xuyên, đều đặn hành động như vậy.
- Ví dụ: I always go to work by car. (Tôi luôn đi làm bằng ô tô. - Thói quen thông thường)
② I am always doing (Hiện tại tiếp diễn + always)
- Nghĩa: Với sắc thái "Làm cái gì mà cứ làm hoài vậy!", thường dùng để bày tỏ sự than phiền, bực bội hoặc cảm xúc tiêu cực.
- Ví dụ 1: I’ve lost my keys again. I’m always losing them!
- (Dịch: Lại mất chìa khóa rồi. Sao mình cứ hay mất thế không biết! - Trạng thái bực mình với bản thân)
- Ví dụ 2: You’re always looking at your phone.
- (Dịch: Cậu lúc nào cũng dán mắt vào điện thoại thế, xem vừa phải thôi. - Than phiền với người đối diện vì dùng điện thoại quá nhiều)
⚠️ Từ nay về sau, nếu muốn nhẹ nhàng khen ai đó "Cậu luôn luôn làm việc chăm chỉ nhỉ", hãy chú ý đừng dùng
alwaysvới thì tiếp diễn. Nếu không sẽ dễ gây hiểu lầm lắm đó!
Để khen "Cậu luôn làm việc chăm chỉ nhé!" mà không gây hiểu lầm, bạn nên dùng thì hiện tại đơn đã học ở trên, hoặc thay đổi cách diễn đạt một chút sẽ tự nhiên hơn rất nhiều.
- Cách ①: Dùng thì hiện tại đơn
- "You always work hard."
- (Dùng dạng Hiện tại đơn + always để khen ngợi thái độ hoặc thói quen thường ngày)
- Cách ②: Thêm cảm xúc thán phục vào
- "You're such a hard worker!" (Bạn thực sự là một người làm việc chăm chỉ!)
- "I love how you always give your best." (Tôi rất thích cách bạn luôn nỗ lực hết mình.)
3. Các động từ tuyệt đối không thể chia '-ing' - 'Động từ chỉ trạng thái'
Phần này thực sự cực kỳ quan trọng. Trong tiếng Anh, vì có những từ không chỉ hành động mà chỉ trạng thái hoặc cảm xúc trong tâm trí, nên có những động từ về mặt vật lý không thể dùng dạng tiếp diễn (-ing). (Thì quá khứ tiếp diễn cũng đương nhiên không được dùng)
Trong tiếng Hàn (hay tiếng Việt), nghe cụm "đang hiểu", "đang muốn" có vẻ ổn nên mình cũng từng rất nhầm lẫn.
1) Động từ chỉ suy nghĩ và hiểu biết
Trạng thái của não bộ, không nhìn thấy cử động bằng mắt = Không dùng tiếp diễn
know(biết),understand(hiểu),believe(tin),remember(nhớ),recognise(nhận ra),realise(nhận thấy),suppose(giả sử),mean(có nghĩa là)- I'm knowing the answer. (x)
- I know the answer. (Tôi biết câu trả lời.) (o)
2) Động từ chỉ cảm xúc và mong muốn
Việc diễn ra trong lòng = Không dùng tiếp diễn
like(thích),want(muốn),need(cần),prefer(thích hơn)- I'm wanting something to eat. (x)
- I want something to eat. (Tôi muốn ăn cái gì đó.) (o)
3) Động từ chỉ sở hữu và trạng thái khác
belong(thuộc về),fit(vừa vặn),contain(chứa đựng),consist(bao gồm),seem(có vẻ)- This jacket is fitting me. (x)
- This jacket fits me. (Chiếc áo khoác này vừa với tôi.) (o)
Lời kết
Khi so sánh hai thì đã học hôm nay, hãy ghi nhớ đúng hai điểm cốt lõi sau:
- Nếu là chốc lát thì dùng tiếp diễn (
ing), nếu là luôn luôn thì dùng hiện tại đơn. am/is/are always -ingthường được dùng để thể hiện sự than phiền, bực bội.
Và hãy cố gắng ghi nhớ riêng các động từ không thể dùng ở dạng tiếp diễn đã học ở phần cuối nhé!
Sau khi tổng hợp lại, mình nhận ra rằng trước đây khi nói tiếng Anh, mình đã dùng những câu rất vụng về như "I'm wanting" hay "I’m understanding".
Trong bài đăng tiếp theo, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu kỹ hơn về các động từ đặc biệt nhé.
Mọi người cùng cố gắng lên nào!